A creative nonprofit in Charlotte, North Carolina, called Upcycle Arts, is working to keep art supplies out of landfills.